Śladami Singera 2026. Krasnystaw ponownie na trasie wielokulturowego festiwalu

Wędrujący, wielojęzyczny tabor artystów po raz kolejny zawitał do naszego miasta. W niedzielę, 12 lipca, mieszkańcy Krasnegostawu mieli okazję uczestniczyć w wydarzeniach zorganizowanych w ramach XVI edycji Międzynarodowego Festiwalu „Śladami Singera”. To wyjątkowe, interdyscyplinarne przedsięwzięcie od 2011 roku łączy różnorodne dziedziny sztuki, a inspiracją dla festiwalowych prezentacji jest twórczość laureata Literackiej Nagrody Nobla, Icchaka Baszewisa Singera, oraz bogata, lokalna historia.

Tegoroczne spotkanie z festiwalem rozpoczęło się w Miejskiej Bibliotece Publicznej w Krasnymstawie. Licznie zgromadzeni słuchacze mieli okazję wysłuchać wyjątkowego słuchowiska radiowego „Sztukmistrz z Lublina” w reżyserii Janusza Kukuły, pochodzącego z archiwum Teatru Polskiego Radia. Archiwalne nagranie z 1999 roku, zrealizowane w ramach cyklu „Fotoplastikon Polskiego Radia”, pozwoliło publiczności usłyszeć wybitne głosy polskiej sceny, w tym m.in. Krzysztofa Kołbasiuka, Doroty Landowskiej, Dominiki Ostałowskiej czy Edyty Jungowskiej.

Następnie festiwalowe wydarzenia przeniosły się do sali Krasnostawskiego Domu Kultury, gdzie wystawiono poruszający spektakl „W cieniu nienawiści rosną kwiaty” w reżyserii Kaja Granandera, przygotowany przez szwedzki Teatr Albatross. Widzowie poznali prawdziwą i dramatyczną historię żydowskiego chłopca, który po ucieczce z białostockiego getta ukrywał się w rodzinnej wiosce. Grany od ćwierć wieku i prezentowany w ponad 20 krajach spektakl, w którym wystąpili Robert Jakobsson oraz grający na skrzypcach Per Buhre, był tłumaczony symultanicznie na język polski i wywarł na lokalnej publiczności ogromne wrażenie.

Zwieńczeniem festiwalowego dnia było widowisko plenerowe „Przyjaciele Sztukmistrza 2026”, które wieczorem wypełniło Rynek Miejski w Krasnymstawie. Spektakl utrzymany w konwencji teatru ulicznego i formy variete połączył elementy nowego cyrku, akrobatyki powietrznej, performansu oraz widowiskowego teatru ognia z muzyką na żywo. Pod opieką artystyczną Arkadiusza Ziętka zaprezentowali się artyści z Anglii, Belgii, Hiszpanii, Stanów Zjednoczonych, Ukrainy i Polski, tworząc dynamiczne show inspirowane literaturą Singera.

Organizatorem i pomysłodawcą Międzynarodowego Festiwalu „Śladami Singera” jest Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN” w Lublinie, który realizuje tę trasę w 17 miejscowościach regionu. Lokalnym partnerem organizacyjnym wydarzenia był tradycyjnie Krasnostawski Dom Kultury.

Foto: KDK