Delegacja Krasnegostawu na 69. Festiwalu Chmielu „Dočesná” w czeskim Żatcu

W dniach 4-6 września br. przedstawiciele naszego miasta gościli w zaprzyjaźnionym Żatcu w Czechach, biorąc udział w 69. edycji tamtejszego Festiwalu Chmielu „Dočesná”. Wyjazd ten stanowił naturalną rewizytę po sierpniowych, 55. Chmielakach Krasnostawskich, podczas których mieliśmy przyjemność podejmować zagranicznych partnerów w Polsce.

Samorząd reprezentowali: skarbnik miasta Patrycja Zdybel, przewodnicząca Miejskiej Rady Działalności Pożytku Publicznego i pełnomocnik burmistrza Krasnegostawu ds. profilaktyki Alicja Grabiec, komendant Straży Miejskiej Jacek Policha oraz prezes Towarzystwa Budownictwa Społecznego Radosław Rysak.

Nasi delegaci aktywnie uczestniczyli w najważniejszych wydarzeniach festiwalu, w tym w uroczystej paradzie ulicami zabytkowego centrum Żatca, dumnie prezentując flagę z krasnostawskim herbem. Wzięli także udział w oficjalnym otwarciu imprezy na scenie głównej, uświetnionym symbolicznym zerwaniem pędu chmielu.

Podczas spotkania z lokalnymi władzami oraz przedstawicielami innych miast partnerskich, skarbnik Patrycja Zdybel przekazała serdeczne pozdrowienia od burmistrza i mieszkańców Krasnegostawu. W swoim wystąpieniu podkreśliła, że wyjątkowym spoiwem łączącym oba ośrodki jest wspólne pielęgnowanie wielowiekowych tradycji – Czesi celebrują je w ramach Dočesnej, a my podczas Chmielaków.

Program pobytu obfitował również w wizyty mające na celu poznanie bogatego dziedzictwa kulturowego i naukowego regionu. Delegacja wzięła udział w oficjalnym przyjęciu w Ratuszu, a także zwiedziła zabytkową synagogę, wieżę ratuszową oraz miejscowe Muzeum Chmielarstwa.

Serdecznie dziękujemy za zaproszenie i wspaniałą gościnność. Z niecierpliwością czekamy na kolejne spotkanie!
(Děkujeme za pozvání a skvělou pohostinnost. Těšíme se na další setkání!)